Виза с многократными въездами стоит дополнительных 50US$ (так написано на сайте департамента иммиграции Непала).
Логически получается, что эти 50US$ прибавляются к стоимости туристической визы 30US$. Вот и получается 80US$, которые Вам назвали в Москве. Но я могу и ошибаться.
Про двукратную визу ничего не сказано.
Обратитесь в департамент иммиграции Непала:
http://www.immi.gov.np